¿Qué ocurrió el 16 de agosto en la historia de la ciencia y la tecnología? Esta fecha reúne ideas y experimentos que transformaron las matemáticas, el estudio de la mente, las comunicaciones, la virología, la exploración de la atmósfera y el software libre. El 16 de agosto de 1821 nació Arthur Cayley, uno de los creadores de la teoría moderna de matrices; en 1832 nació Wilhelm Wundt, fundador del primer instituto de psicología experimental; en 1858 la reina Victoria y el presidente James Buchanan intercambiaron mensajes mediante el primer cable telegráfico transatlántico; en 1904 nació Wendell Stanley, quien consiguió cristalizar el virus del mosaico del tabaco; en 1960 Joseph Kittinger saltó desde una góndola situada a 102.800 pies de altitud para probar sistemas de escape estratosféricos; y en 1993 Ian Murdock anunció la creación de Debian, una distribución de GNU/Linux construida mediante colaboración abierta.
1821: nace Arthur Cayley, pionero de las matrices y del álgebra moderna
El 16 de agosto de 1821 nació en Richmond, Inglaterra, el matemático Arthur Cayley.
Sus investigaciones ayudaron a transformar el álgebra desde una disciplina centrada principalmente en resolver ecuaciones hacia una ciencia capaz de estudiar estructuras, transformaciones y relaciones abstractas.
Su trabajo abarcó campos como:
- Teoría de matrices.
- Geometría analítica.
- Geometría proyectiva.
- Teoría de grupos.
- Curvas y superficies algebraicas.
- Teoría de grafos.
- Funciones elípticas.
Un matemático que también ejercía como abogado
Cayley mostró desde joven una gran capacidad para las matemáticas.
Estudió en el Trinity College de Cambridge y llegó a destacar en los exigentes exámenes matemáticos de la universidad.
Sin embargo, durante una parte importante de su vida profesional trabajó como abogado.
La normativa universitaria y sus necesidades económicas hicieron que ejerciera en Londres mientras continuaba investigando en su tiempo libre.
Durante aquellos años publicó trabajos sobre álgebra, geometría y teoría de invariantes.
En 1863 fue nombrado primer profesor sadleiriano de Matemática Pura de la Universidad de Cambridge, lo que le permitió dedicarse plenamente a la investigación y la enseñanza.
¿Qué es una matriz?
Una matriz es una disposición rectangular de números, símbolos o expresiones.
Por ejemplo:
A =
[ 2 1 ]
[ 3 4 ]
En esta matriz existen:
- Dos filas.
- Dos columnas.
- Cuatro elementos.
Las matrices pueden utilizarse para organizar datos, pero su importancia va mucho más allá de crear tablas.
También representan transformaciones y sistemas de ecuaciones.
Resolver varias ecuaciones al mismo tiempo
Consideremos el sistema:
2x + y = 5
3x + 4y = 10
Los coeficientes pueden agruparse dentro de una matriz:
[ 2 1 ] [ x ] = [ 5 ]
[ 3 4 ] [ y ] [10 ]
Esta notación permite desarrollar métodos sistemáticos para resolver sistemas con decenas, miles o millones de incógnitas.
Los ordenadores utilizan procedimientos matriciales para trabajar con grandes cantidades de información.
Las matrices como transformaciones
Una matriz puede representar una operación realizada sobre un vector o un objeto geométrico.
Puede utilizarse para:
- Girar una figura.
- Cambiar su tamaño.
- Reflejarla.
- Deformarla.
- Cambiar sus coordenadas.
- Proyectarla sobre una pantalla.
Por ejemplo, una rotación bidimensional de ángulo θ puede representarse mediante:
R(θ) = [ cos θ −sen θ ]
[ sen θ cos θ ]
Al multiplicar esta matriz por las coordenadas de un punto, obtenemos su nueva posición después del giro.
El orden de la multiplicación importa
En la multiplicación de números ordinarios:
3 × 5 = 5 × 3
Pero con matrices, normalmente:
AB ≠ BA
La diferencia tiene una interpretación práctica.
No siempre produce el mismo resultado:
- Girar un objeto y después trasladarlo.
- Trasladarlo primero y girarlo después.
El orden de las transformaciones cambia la posición final.
La matriz identidad
Existe una matriz que desempeña un papel parecido al número uno.
En dos dimensiones es:
I = [ 1 0 ]
[ 0 1 ]
Multiplicar una matriz compatible por la identidad no modifica el resultado:
AI = IA = A
La matriz identidad representa una transformación que deja todos los vectores en la misma posición.
El determinante
El determinante asigna un número a una matriz cuadrada.
En una matriz de dos por dos:
det [ a b ] = ad − bc
[ c d ]
El determinante proporciona información sobre:
- Si una transformación puede invertirse.
- Cómo cambia un área o volumen.
- Si un sistema de ecuaciones posee una solución única.
- La orientación de una transformación.
Si el determinante es cero, la transformación comprime el espacio hacia una dimensión menor y no posee una inversa ordinaria.
Autovalores y autovectores
Algunos vectores no cambian de dirección cuando se aplica una matriz.
Únicamente se multiplican por un número:
Av = λv
En esta ecuación:
- v es un autovector.
- λ es su autovalor.
Estos conceptos se utilizan para estudiar:
- Vibraciones.
- Estabilidad de sistemas.
- Estados cuánticos.
- Redes.
- Procesamiento de imágenes.
- Reducción de dimensiones.
- Aprendizaje automático.
El teorema de Cayley-Hamilton
Uno de los resultados asociados con Cayley afirma que toda matriz cuadrada satisface su propio polinomio característico.
Por ejemplo, si el polinomio característico de una matriz A es:
p(λ) = λ² − 5λ + 6
entonces la propia matriz satisface:
A² − 5A + 6I = 0
Este resultado permite simplificar potencias de matrices y estudiar sistemas dinámicos.
¿Por qué es sorprendente?
El polinomio se construye inicialmente utilizando una variable ordinaria.
El teorema afirma que podemos sustituir esa variable por la propia matriz y obtener la matriz cero.
La propiedad muestra una profunda conexión entre:
- Determinantes.
- Autovalores.
- Polinomios.
- Transformaciones lineales.
Cayley y la teoría de grafos
Un grafo matemático está formado por:
- Vértices o nodos.
- Aristas que conectan pares de vértices.
Puede representar:
- Una red de carreteras.
- Conexiones de internet.
- Relaciones sociales.
- Enlaces entre moléculas.
- Rutas de transporte.
Cayley estudió estructuras con forma de árbol mientras investigaba problemas relacionados con compuestos químicos.
Un árbol es un grafo conectado que no contiene ciclos.
Los grafos de Cayley
Los grafos de Cayley representan la estructura de determinados grupos matemáticos.
Cada vértice corresponde a un elemento del grupo y las aristas muestran cómo puede alcanzarse otro elemento aplicando una operación.
Estas estructuras aparecen actualmente en:
- Álgebra abstracta.
- Criptografía.
- Teoría de códigos.
- Diseño de redes.
- Informática teórica.
Las matrices en los gráficos digitales
Cada vez que un videojuego mueve una cámara o gira un personaje, el sistema utiliza transformaciones matemáticas.
Las matrices permiten convertir:
- Coordenadas del modelo.
- Coordenadas del mundo virtual.
- Posición de la cámara.
- Perspectiva tridimensional.
- Coordenadas de la pantalla.
Millones de operaciones matriciales pueden ejecutarse cada segundo dentro de una tarjeta gráfica.
Las matrices en la inteligencia artificial
Las redes neuronales artificiales trabajan con grandes conjuntos de números organizados como vectores, matrices y tensores.
Durante una operación típica, los datos se multiplican por matrices de parámetros.
El aprendizaje consiste en ajustar esos valores para reducir los errores.
La teoría iniciada durante el siglo XIX se encuentra así dentro de:
- Traductores automáticos.
- Sistemas de reconocimiento de imágenes.
- Modelos de lenguaje.
- Predicciones científicas.
- Vehículos autónomos.
1832: nace Wilhelm Wundt, fundador de la psicología experimental
El 16 de agosto de 1832 nació en Neckarau, cerca de Mannheim, Wilhelm Maximilian Wundt.
Fue médico, fisiólogo, filósofo y psicólogo.
En 1879 fundó en la Universidad de Leipzig el primer instituto dedicado específicamente a la psicología experimental.
Ese acontecimiento suele utilizarse como fecha simbólica del nacimiento de la psicología como disciplina científica independiente.
Antes de la psicología experimental
Durante siglos, las preguntas sobre la mente habían pertenecido principalmente a la filosofía.
Los pensadores debatían sobre:
- Percepción.
- Memoria.
- Conciencia.
- Voluntad.
- Relación entre cuerpo y mente.
Sin embargo, estas cuestiones no siempre se investigaban mediante experimentos controlados.
Durante el siglo XIX, la fisiología comenzó a medir procesos relacionados con los nervios y los sentidos.
Wundt intentó unir estos métodos experimentales con el estudio de la experiencia consciente.
Medir el tiempo de una decisión
Uno de los campos importantes era el tiempo de reacción.
Un experimento sencillo puede pedir a una persona que pulse un botón cuando aparezca una luz.
El tiempo transcurrido incluye diferentes etapas:
- La luz alcanza el ojo.
- La retina transforma la señal.
- El sistema nervioso transmite información.
- El cerebro detecta el estímulo.
- Se prepara una respuesta.
- Los músculos ejecutan el movimiento.
Comparando tareas de distinta dificultad, los investigadores intentaban estimar cuánto tiempo necesitaban algunos procesos mentales.
Reacción simple y reacción de elección
En una reacción simple, la persona conoce de antemano qué debe hacer.
Por ejemplo:
Cuando aparezca una luz, pulsa el botón.
En una reacción de elección debe distinguir varios estímulos:
- Si aparece rojo, pulsa a la izquierda.
- Si aparece verde, pulsa a la derecha.
La segunda tarea suele tardar más porque exige identificar el estímulo y seleccionar una respuesta.
Estas diferencias permitieron comenzar a medir operaciones mentales que anteriormente parecían inaccesibles.
Instrumentos del laboratorio
El laboratorio de Leipzig utilizaba dispositivos para estudiar:
- Tiempos de reacción.
- Percepción de sonidos.
- Intensidad de sensaciones.
- Atención.
- Visión.
- Ritmo.
- Asociación de ideas.
Los investigadores necesitaban controlar con precisión:
- Duración del estímulo.
- Intensidad.
- Orden de presentación.
- Condiciones ambientales.
- Respuesta de la persona.
La introspección experimental
Wundt se asocia frecuentemente con la introspección.
Sin embargo, no defendía simplemente que una persona reflexionara libremente sobre sus pensamientos.
Intentaba utilizar una forma de observación interna bajo condiciones controladas.
Los participantes debían describir experiencias inmediatas producidas por estímulos repetibles.
El método se centraba en cuestiones como:
- Qué sensación aparecía.
- Con qué intensidad.
- Cuándo comenzaba.
- Cómo cambiaba con el estímulo.
La percepción interna frente a la autoobservación
Wundt distinguía entre observar una experiencia inmediata y analizar retrospectivamente toda la vida mental.
Pensaba que la observación científica debía:
- Ser breve.
- Repetirse.
- Utilizar estímulos controlados.
- Compararse entre participantes.
- Reducir interpretaciones personales.
Aun así, los informes subjetivos presentaban limitaciones importantes.
Atención y apercepción
Wundt consideraba que la mente no recibía pasivamente todos los estímulos.
La atención seleccionaba y organizaba parte de la experiencia.
Utilizó el concepto de apercepción para referirse a procesos mediante los cuales ciertos contenidos entran en el foco consciente y se combinan activamente.
Esta idea anticipó investigaciones modernas sobre:
- Atención selectiva.
- Memoria de trabajo.
- Control cognitivo.
- Procesamiento consciente.
El problema de realizar varias tareas
La capacidad de atención es limitada.
Cuando dos tareas requieren los mismos recursos mentales pueden interferirse.
Por ejemplo, resulta más difícil:
- Resolver un cálculo complejo mientras se mantiene una conversación.
- Leer atentamente mientras se escucha otro mensaje.
- Conducir mientras se manipula un teléfono.
Los experimentos sobre tiempos de reacción y atención iniciaron el estudio cuantitativo de estas limitaciones.
La psicología de los procesos complejos
Wundt no pensaba que todos los fenómenos psicológicos pudieran reproducirse dentro de un laboratorio.
El lenguaje, las costumbres, la religión y la cultura surgían mediante largos procesos históricos y sociales.
Por ello desarrolló una amplia obra sobre psicología cultural, conocida mediante el término alemán Völkerpsychologie.
En ella investigó:
- Lenguaje.
- Mitos.
- Costumbres.
- Desarrollo cultural.
- Relaciones sociales.
Una escuela internacional
Estudiantes de numerosos países viajaron a Leipzig para conocer sus métodos.
Después fundaron laboratorios y departamentos en lugares como:
- Estados Unidos.
- Reino Unido.
- Rusia.
- Japón.
- Europa continental.
La psicología comenzó a establecer:
- Revistas especializadas.
- Laboratorios.
- Programas universitarios.
- Sociedades científicas.
Wundt y el estructuralismo
Edward Titchener, alumno de Wundt, desarrolló posteriormente el estructuralismo en Estados Unidos.
Intentaba descomponer la conciencia en elementos básicos.
Aunque recibió influencia de Leipzig, el estructuralismo no era idéntico al sistema de Wundt.
Con frecuencia, los libros simplifican ambas propuestas y las presentan como si fueran una sola teoría.
Las críticas al método
Los informes introspectivos fueron criticados porque:
- Dependían de la experiencia subjetiva.
- Podían variar entre personas.
- Eran difíciles de verificar externamente.
- Podían verse influidos por expectativas.
- No servían para estudiar procesos inconscientes.
Durante el siglo XX, el conductismo defendió que la psicología debía concentrarse en conductas observables.
Posteriormente, la psicología cognitiva recuperó el estudio de los procesos mentales utilizando métodos más variados.
La psicología moderna
Actualmente se utilizan herramientas como:
- Electroencefalografía.
- Resonancia magnética funcional.
- Seguimiento de la mirada.
- Registros fisiológicos.
- Modelos computacionales.
- Pruebas conductuales.
- Análisis estadístico.
Muchas investigaciones continúan midiendo tiempos de reacción y precisión, dos variables presentes en los primeros laboratorios.
El legado de Wundt
La principal aportación de Wundt no fue proporcionar una teoría definitiva de la mente.
Su legado fue demostrar que determinadas preguntas psicológicas podían investigarse mediante:
- Experimentos.
- Mediciones.
- Control de variables.
- Repetición.
- Formación especializada.
1858: la reina Victoria y James Buchanan intercambian mensajes bajo el Atlántico
El 16 de agosto de 1858 se intercambiaron los primeros mensajes oficiales mediante un cable telegráfico que unía Europa y Norteamérica.
La reina Victoria envió un mensaje al presidente estadounidense James Buchanan.
La comunicación viajó a través de un cable tendido entre Irlanda y Terranova.
Aunque la transmisión necesitó muchas horas y el cable dejó de funcionar pocas semanas después, el acontecimiento demostró que era posible enviar información eléctrica bajo el océano.
El mundo antes del cable
Antes del telégrafo transatlántico, un mensaje entre Europa y América debía viajar físicamente dentro de un barco.
Dependiendo del tiempo y de la ruta, las noticias podían tardar:
- Días.
- Semanas.
- Incluso más tiempo durante tormentas o averías.
Una decisión diplomática, un precio comercial o una noticia familiar no podía viajar más rápido que el medio de transporte que llevaba la carta.
El telégrafo eléctrico
El telégrafo permitía transmitir impulsos eléctricos a través de un cable.
Los impulsos podían representar letras mediante un código.
En el código Morse se utilizan combinaciones de:
- Pulsos cortos.
- Pulsos largos.
- Separaciones.
Una vez construidas redes terrestres, los mensajes podían recorrer cientos de kilómetros en pocos minutos.
El siguiente gran reto era cruzar el océano.
Un cable de miles de kilómetros
El fondo del Atlántico separa Irlanda y Terranova mediante miles de kilómetros de profundidad y distancia.
El cable necesitaba combinar:
- Un conductor de cobre.
- Material aislante.
- Capas protectoras.
- Alambres resistentes a la tensión.
Debía sobrevivir a:
- La presión del agua.
- El peso de su propia longitud.
- El movimiento de los barcos.
- Las irregularidades del fondo.
- La corrosión.
- Los esfuerzos durante el tendido.
El aislamiento con gutapercha
El cobre debía quedar aislado del agua salada.
Uno de los materiales utilizados fue la gutapercha, una sustancia natural obtenida de árboles del sudeste asiático.
Presentaba propiedades útiles:
- Aislamiento eléctrico.
- Flexibilidad.
- Resistencia al agua.
- Capacidad para recubrir cables.
Las capas exteriores de alambre proporcionaban resistencia mecánica.
Cyrus Field
El empresario estadounidense Cyrus West Field impulsó el proyecto y reunió financiación y apoyo internacional.
No era especialista en electricidad ni en ingeniería submarina.
Su papel principal consistió en:
- Organizar empresas.
- Buscar inversores.
- Coordinar barcos y fabricantes.
- Mantener el proyecto después de varios fracasos.
Los primeros intentos terminaron con cables rotos o perdidos en el océano.
El encuentro en mitad del Atlántico
En 1858, los barcos HMS Agamemnon y USS Niagara transportaron secciones del cable.
Ambos se encontraron aproximadamente en mitad del océano.
Después de unir los extremos:
- Un barco navegó hacia Irlanda.
- El otro se dirigió hacia Terranova.
- Cada uno liberó cable mientras avanzaba.
El sistema reducía la distancia que cada barco debía recorrer y repartiría la tensión.
Una señal muy débil
Enviar una señal por un cable submarino no era igual que transmitirla por una línea aérea.
El cable se comportaba eléctricamente como una combinación de:
- Resistencia.
- Capacitancia.
- Aislamiento imperfecto.
Los impulsos se debilitaban y se extendían con la distancia.
Si se enviaban demasiado rápido, podían mezclarse unos con otros.
El cable como un condensador gigante
El conductor de cobre y el agua del océano, separados por el aislante, formaban una estructura semejante a un condensador.
Parte de la carga eléctrica se acumulaba temporalmente.
Esto hacía que los cambios de señal fueran lentos.
En lugar de recibir pulsos perfectamente definidos, el extremo opuesto detectaba variaciones débiles y prolongadas.
William Thomson y el galvanómetro de espejo
William Thomson, futuro lord Kelvin, estudió matemáticamente la transmisión por cables largos.
Diseñó instrumentos sensibles capaces de detectar corrientes muy pequeñas.
El galvanómetro de espejo utilizaba:
- Un pequeño espejo.
- Un imán.
- Un haz de luz.
- Una escala distante.
Una corriente diminuta movía el espejo y el desplazamiento del punto luminoso amplificaba visualmente el efecto.
El mensaje de la reina Victoria
La reina felicitó al presidente por la unión telegráfica entre ambos continentes.
James Buchanan respondió destacando las posibilidades pacíficas y diplomáticas de la tecnología.
La comunicación causó celebraciones en ciudades estadounidenses y europeas.
Por primera vez, un mensaje había atravesado el Atlántico sin viajar dentro de un barco.
Horas para transmitir unas palabras
La velocidad era extremadamente baja comparada con cualquier comunicación moderna.
Cada carácter requería una transmisión cuidadosa y una interpretación manual.
Los mensajes largos podían tardar horas.
Aun así, seguían siendo mucho más rápidos que esperar la llegada de un barco.
El fracaso del cable
La conexión funcionó durante pocas semanas.
Entre los problemas se encontraban:
- Defectos de fabricación.
- Daños durante el tendido.
- Aislamiento imperfecto.
- Señales cada vez más débiles.
- Aplicación de voltajes demasiado elevados.
Intentar forzar señales más intensas probablemente aceleró el deterioro del aislamiento.
El cable terminó quedando inutilizado.
Un fracaso que demostró que era posible
Aunque el cable de 1858 tuvo una vida breve, proporcionó información esencial.
Demostró que:
- Era posible tender una línea por el fondo atlántico.
- Las señales podían atravesarla.
- Se necesitaban mejores materiales.
- Era necesario controlar el voltaje.
- Los instrumentos sensibles eran fundamentales.
El cable de 1866
Después de nuevos intentos, el buque Great Eastern consiguió establecer en 1866 una conexión transatlántica más duradera.
También logró recuperar y completar un cable que se había roto durante una expedición anterior.
Desde entonces, la comunicación telegráfica entre continentes pasó a convertirse en un servicio estable.
Del cobre a la fibra óptica
Los cables submarinos modernos utilizan principalmente fibras ópticas.
Los datos viajan mediante pulsos de luz por filamentos de vidrio extremadamente transparentes.
Una fibra puede transmitir enormes cantidades de información mediante diferentes:
- Longitudes de onda.
- Canales.
- Pulsos digitales.
- Sistemas de modulación.
Repetidores instalados a intervalos amplifican las señales durante el recorrido.
Internet también cruza el océano por cables
Aunque solemos imaginar internet como una tecnología inalámbrica, gran parte del tráfico internacional viaja por cables submarinos.
Estos enlaces transportan:
- Videollamadas.
- Mensajes.
- Transacciones bancarias.
- Vídeos.
- Datos científicos.
- Servicios en la nube.
Los satélites son esenciales para determinados usos, pero los cables ofrecen una enorme capacidad y una latencia menor en muchas rutas.
1904: nace Wendell Stanley, el químico que consiguió cristalizar un virus
El 16 de agosto de 1904 nació en Ridgeville, Indiana, el bioquímico estadounidense Wendell Meredith Stanley.
En 1935 consiguió aislar y cristalizar el virus del mosaico del tabaco.
El resultado ayudó a transformar la virología al permitir que una partícula infecciosa pudiera estudiarse mediante técnicas químicas y estructurales.
En 1946 compartió el Premio Nobel de Química con John Northrop, mientras James Sumner recibió la otra mitad del galardón.
¿Qué es el mosaico del tabaco?
El mosaico del tabaco es una enfermedad que afecta a diversas plantas.
Las hojas desarrollan patrones irregulares con zonas claras y oscuras semejantes a un mosaico.
La infección puede provocar:
- Deformación de las hojas.
- Reducción del crecimiento.
- Menor producción.
- Daños agrícolas.
El agente causante se conoce como virus del mosaico del tabaco o TMV.
Un agente más pequeño que una bacteria
A finales del siglo XIX, los investigadores observaron que el líquido extraído de plantas enfermas seguía siendo infeccioso después de pasar por filtros capaces de retener bacterias.
Esto indicaba que el agente era:
- Mucho más pequeño.
- Diferente de las bacterias conocidas.
- Capaz de atravesar filtros de porcelana.
El concepto moderno de virus comenzó a surgir a partir de estos experimentos.
¿Estaba vivo el agente infeccioso?
Los virus generaban un problema conceptual.
Dentro de una célula podían multiplicarse y producir nuevas partículas.
Fuera de ella parecían comportarse como materia química inerte.
No:
- Obtienen energía por sí mismos.
- Crecen de manera independiente.
- Fabrican proteínas sin una célula.
- Poseen metabolismo propio completo.
Necesitan utilizar la maquinaria molecular de un organismo huésped.
Purificar el virus
Stanley procesó grandes cantidades de hojas infectadas.
El objetivo era separar el agente vírico de:
- Restos celulares.
- Proteínas vegetales.
- Pigmentos.
- Azúcares.
- Otras moléculas.
Mediante etapas de precipitación, filtración y purificación obtuvo una preparación concentrada del virus.
La cristalización
En condiciones determinadas, las partículas purificadas formaron cristales.
Un cristal presenta una organización regular y repetitiva.
La cristalización se asociaba normalmente con:
- Sales.
- Minerales.
- Moléculas químicas purificadas.
- Proteínas.
Que un virus pudiera formar cristales resultaba sorprendente porque seguía recuperando su capacidad infecciosa al disolverse y entrar en contacto con una planta.
Un virus puede cristalizarse y continuar siendo infeccioso
Las partículas permanecían ordenadas dentro del cristal.
Al volver a suspenderlas en líquido podían infectar nuevas células.
La experiencia mostraba que la capacidad infecciosa estaba contenida dentro de una estructura molecular reproducible.
¿Era el virus únicamente una proteína?
Stanley interpretó inicialmente el virus como una proteína.
Investigaciones posteriores demostraron que el TMV también contiene ácido ribonucleico o ARN.
La partícula está formada principalmente por:
- Una cadena de ARN.
- Numerosas copias de una proteína de cubierta.
Las proteínas se organizan helicoidalmente alrededor del material genético.
La estructura del TMV
El virus posee una forma alargada semejante a una varilla.
Su cubierta está formada por muchas subunidades proteicas repetidas.
En el interior se encuentra el ARN.
Esta organización resulta eficiente porque:
- Un único gen puede producir muchas copias de la misma proteína.
- Las subunidades se ensamblan de manera regular.
- La cubierta protege el material genético.
¿Qué hace el ARN del virus?
Cuando el TMV entra en una célula vegetal, su ARN actúa como información genética.
La célula huésped comienza a producir:
- Proteínas víricas.
- Nuevas copias del ARN.
- Partículas completas.
La infección se extiende a través de los tejidos de la planta.
Un puente entre la química y la biología
La cristalización permitió aplicar al estudio de los virus métodos utilizados con proteínas y otras moléculas.
Los científicos podían investigar:
- Composición química.
- Masa.
- Forma.
- Propiedades ópticas.
- Difracción de rayos X.
- Capacidad infecciosa.
La virología se convirtió en una disciplina cada vez más molecular.
La difracción de rayos X
Un cristal presenta una estructura repetitiva.
Cuando se ilumina con rayos X, las ondas se dispersan en direcciones determinadas.
El patrón permite reconstruir información sobre:
- Distancias entre moléculas.
- Simetría.
- Forma general.
- Organización interna.
Los estudios sobre TMV contribuyeron al desarrollo de la biología estructural.
¿Los virus están vivos?
La pregunta depende de la definición utilizada.
Los virus poseen algunas características asociadas con la vida:
- Información genética.
- Capacidad de evolucionar.
- Mutaciones.
- Selección natural.
Pero carecen de otras:
- Metabolismo autónomo.
- Reproducción independiente.
- Estructura celular.
- Homeostasis propia.
Por ello suelen describirse como entidades biológicas situadas en la frontera entre la química y la vida celular.
Los virus no son todos iguales
Existen virus con:
- ADN o ARN.
- Una o varias cadenas genéticas.
- Cubiertas helicoidales o icosaédricas.
- Envolturas lipídicas.
- Huéspedes animales, vegetales, bacterianos o arqueanos.
El TMV es un modelo importante, pero no representa toda la diversidad vírica.
De la investigación agrícola a la biología molecular
El estudio de una enfermedad vegetal ayudó a responder preguntas fundamentales sobre:
- Genes.
- Proteínas.
- Ensamblaje molecular.
- Infección.
- Evolución.
Los modelos experimentales sencillos permiten descubrir principios aplicables a sistemas mucho más complejos.
El Premio Nobel de 1946
Stanley recibió parte del Nobel por la preparación de virus y proteínas en forma pura.
El premio también reconoció investigaciones sobre la cristalización de enzimas.
Estos trabajos demostraban que moléculas producidas por seres vivos podían:
- Aislarse.
- Purificarse.
- Cristalizarse.
- Estudiarse mediante química y física.
1960: Joseph Kittinger salta desde 102.800 pies sobre Nuevo México
Durante la mañana del 16 de agosto de 1960, el capitán de la Fuerza Aérea estadounidense Joseph Kittinger ascendió dentro de una góndola abierta suspendida bajo un enorme globo.
Al alcanzar 102.800 pies, aproximadamente 31,3 kilómetros, salió de la cabina y comenzó a caer sobre el desierto de Nuevo México.
El salto formaba parte del proyecto Excelsior, creado para probar sistemas de escape y paracaídas destinados a pilotos que volaban a altitudes extremas.
No fue un salto realizado únicamente para conseguir un récord
A finales de la década de 1950, los aviones experimentales alcanzaban altitudes cada vez mayores.
Los ingenieros necesitaban saber si un piloto podía sobrevivir después de abandonar una aeronave en la estratosfera.
El proyecto debía investigar:
- Comportamiento del cuerpo durante una caída.
- Funcionamiento de los trajes presurizados.
- Estabilidad del paracaidista.
- Apertura de paracaídas en aire muy tenue.
- Procedimientos de emergencia.
La estratosfera
La atmósfera terrestre se divide en diferentes capas.
La estratosfera comienza por encima de la troposfera y se extiende aproximadamente hasta los 50 kilómetros.
A unos 31 kilómetros:
- La presión es muy baja.
- El aire contiene pocas moléculas.
- El cielo aparece oscuro.
- La curvatura de la Tierra resulta visible.
- Las temperaturas pueden ser extremadamente bajas.
Aunque la altitud se encuentra por encima de la mayor parte de la atmósfera, no alcanza la frontera convencional del espacio situada a 100 kilómetros.
El globo estratosférico
Un globo de gran altitud se llena parcialmente en el suelo.
A medida que asciende, la presión exterior disminuye y el gas se expande.
Si estuviera completamente lleno durante el lanzamiento, podría romperse mucho antes de alcanzar la altitud prevista.
El globo de Excelsior III elevaba:
- La góndola.
- Instrumentos.
- Sistemas de comunicación.
- Oxígeno.
- El equipo de Kittinger.
Una góndola abierta
Kittinger no viajaba dentro de una cápsula presurizada.
La góndola estaba abierta al entorno.
Su supervivencia dependía del traje de presión, el oxígeno y el aislamiento térmico.
La situación simulaba una emergencia en la que un piloto pudiera quedar expuesto directamente a la atmósfera superior.
Por qué se necesita un traje de presión
El cuerpo humano está adaptado a la presión atmosférica de la superficie.
A gran altitud, la presión exterior disminuye tanto que:
- El oxígeno no entra adecuadamente en la sangre.
- Los gases del cuerpo se expanden.
- Los líquidos pueden comenzar a formar vapor.
- Puede aparecer pérdida rápida de conciencia.
Un traje de presión mantiene un entorno que permite respirar y protege los tejidos.
El límite de Armstrong
Alrededor de 19 kilómetros de altitud, la presión atmosférica puede ser tan baja que el agua hierve aproximadamente a la temperatura corporal.
Este nivel se conoce como límite de Armstrong.
No significa que la sangre dentro de los vasos comience inmediatamente a hervir, porque permanece sometida a presión interna.
Sin embargo, los líquidos expuestos y los tejidos pueden sufrir efectos peligrosos.
El problema del guante
Durante el ascenso, el guante derecho del traje de Kittinger no se presurizó correctamente.
Su mano comenzó a hincharse y producir un intenso dolor.
El problema podía haber provocado la cancelación de la misión.
Kittinger decidió continuar y comunicó la avería cuando se aproximaba el momento del salto.
Después del descenso, la mano recuperó progresivamente su estado normal.
El peligro de comenzar a girar
En aire muy tenue, el cuerpo puede comenzar a rotar sin que exista suficiente resistencia para estabilizarlo.
Una rotación rápida podría provocar:
- Pérdida de conciencia.
- Daños en los vasos sanguíneos.
- Desorientación.
- Dificultad para desplegar el paracaídas.
- Lesiones mortales.
Experimentos anteriores habían mostrado que un cuerpo podía alcanzar velocidades de giro extremas.
El paracaídas estabilizador
El sistema de Excelsior utilizaba un pequeño paracaídas de frenado o drogue.
No estaba diseñado para detener completamente la caída.
Su función principal era mantener el cuerpo orientado y evitar un giro incontrolado.
El sistema incluía varias etapas de despliegue que debían funcionar de forma automática o semiautomática.
El momento del salto
Después de comprobar los sistemas, Kittinger se levantó dentro de la góndola y se aproximó a la abertura.
Activó una cámara que registraría la caída.
Después dio un paso y comenzó a descender sobre un paisaje situado a más de treinta kilómetros por debajo.
La caída libre
Kittinger permaneció en caída libre durante aproximadamente cuatro minutos y treinta y siete segundos.
Al principio, la resistencia del aire era muy pequeña.
La gravedad aumentaba rápidamente su velocidad.
A medida que descendía hacia capas más densas:
- Aumentaba el rozamiento.
- Se reducía la aceleración.
- El paracaídas estabilizador ganaba eficacia.
Una velocidad de 614 millas por hora
La Fuerza Aérea registró una velocidad máxima aproximada de 614 millas por hora, cerca de 988 kilómetros por hora.
La velocidad del sonido cambia con:
- Temperatura.
- Altitud.
- Propiedades del aire.
Kittinger se aproximó a velocidades transónicas, pero no se considera que superara claramente la barrera del sonido durante aquel salto.
Velocidad terminal
Un cuerpo que cae no acelera indefinidamente dentro de una atmósfera.
La resistencia aumenta con la velocidad.
Cuando la resistencia aerodinámica equilibra aproximadamente el peso, la aceleración se hace muy pequeña.
La velocidad alcanzada depende de:
- Densidad del aire.
- Forma del cuerpo.
- Área expuesta.
- Masa.
- Orientación.
En la estratosfera, la baja densidad permite alcanzar velocidades mucho mayores que cerca del suelo.
El paracaídas principal
El paracaídas principal no podía abrirse inmediatamente.
A gran altitud, el aire era demasiado tenue para inflarlo con normalidad.
Además, desplegarlo a una velocidad extrema podría destruirlo o producir fuerzas peligrosas.
El sistema esperó hasta alcanzar una capa atmosférica más adecuada.
Un descenso de aproximadamente trece minutos
Desde el salto hasta el aterrizaje transcurrieron unos trece minutos.
Kittinger aterrizó en el desierto de Nuevo México.
La experiencia demostró que:
- El traje de presión podía proteger a una persona.
- El paracaídas estabilizador controlaba la rotación.
- Un piloto podía sobrevivir a una evacuación estratosférica.
- Los sistemas automáticos podían desplegarse por etapas.
La relación con el programa espacial
Los datos obtenidos ayudaron a comprender los riesgos de trabajar cerca del espacio.
El conocimiento era útil para:
- Pilotos de aviones experimentales.
- Tripulaciones de cápsulas.
- Sistemas de eyección.
- Trajes presurizados.
- Operaciones con globos estratosféricos.
El récord y Felix Baumgartner
Los récords de Kittinger permanecieron durante más de medio siglo.
En 2012, Felix Baumgartner saltó desde una altitud superior dentro del proyecto Red Bull Stratos.
Kittinger participó como asesor y mantuvo las comunicaciones de radio con Baumgartner durante el ascenso.
En ese salto sí se superó la velocidad del sonido durante una caída libre.
Alan Eustace
En 2014, Alan Eustace realizó un salto desde una altitud todavía mayor.
En lugar de ascender dentro de una góndola, quedó suspendido directamente bajo el globo utilizando un traje presurizado.
Las misiones posteriores utilizaron tecnologías modernas, pero se apoyaron en los conocimientos desarrollados por Excelsior.
1993: Ian Murdock funda Debian, un sistema operativo construido en comunidad
El 16 de agosto de 1993, el estudiante universitario Ian Murdock anunció oficialmente la creación del proyecto Debian.
Su intención era desarrollar una distribución de GNU/Linux cuidadosamente construida y mantenida mediante colaboración abierta.
En aquel momento, el concepto de distribución de Linux todavía era relativamente nuevo.
Debian terminaría convirtiéndose en uno de los proyectos más influyentes de la historia del software libre.
¿Qué es Linux?
Linux es, en sentido estricto, el núcleo o kernel de un sistema operativo.
El núcleo se encarga de coordinar:
- Procesador.
- Memoria.
- Discos.
- Red.
- Dispositivos.
- Procesos de los programas.
Por sí solo no proporciona necesariamente un entorno completo para una persona usuaria.
Necesita combinarse con bibliotecas, herramientas, programas y sistemas de instalación.
GNU y Linux
El proyecto GNU había creado numerosas herramientas para construir un sistema operativo libre.
Entre ellas se encontraban:
- Compiladores.
- Intérpretes de comandos.
- Editores.
- Bibliotecas.
- Utilidades del sistema.
La combinación de estas herramientas con el núcleo Linux dio origen a los sistemas conocidos habitualmente como GNU/Linux.
¿Qué es una distribución?
Una distribución reúne miles de componentes y los convierte en un sistema instalable y mantenible.
Debe decidir:
- Qué programas incluir.
- Cómo organizarlos.
- Cómo instalar el sistema.
- Cómo resolver dependencias.
- Cómo publicar actualizaciones.
- Cómo corregir problemas de seguridad.
Una distribución no es únicamente una colección aleatoria de archivos.
Necesita normas, infraestructura y coordinación.
El origen del nombre Debian
El nombre procede de la combinación de:
- Deb, por Debra.
- Ian, por Ian Murdock.
Su pronunciación oficial se aproxima a «deb-i-an».
El anuncio inicial
Murdock quería crear una distribución que no dependiera únicamente de las decisiones cerradas de una empresa o de una sola persona.
Los componentes debían integrarse públicamente y recibir contribuciones de la comunidad.
El proyecto buscaba:
- Calidad.
- Coherencia.
- Transparencia.
- Facilidad de mantenimiento.
- Respeto por el software libre.
El Manifiesto Debian
El Manifiesto Debian explicaba que la distribución debía construirse con cuidado y mantenerse de forma abierta.
En lugar de publicar una colección difícil de actualizar, el proyecto quería ofrecer un sistema organizado que pudiera mejorar continuamente.
La filosofía enfatizaba:
- Participación de desarrolladores.
- Disponibilidad del código.
- Corrección de errores.
- Documentación.
- Colaboración con el proyecto GNU.
¿Qué significa software libre?
La palabra libre se refiere principalmente a libertades, no necesariamente a precio cero.
El software libre permite:
- Ejecutar el programa.
- Estudiar cómo funciona.
- Modificarlo.
- Compartir copias.
- Distribuir versiones modificadas.
Para estudiar y modificar un programa es necesario disponer de su código fuente.
El Contrato Social de Debian
Debian desarrolló un Contrato Social que expresa los compromisos fundamentales del proyecto.
Entre sus principios se encuentran:
- Debian permanecerá completamente libre.
- Las mejoras se devolverán a la comunidad.
- Los problemas no se ocultarán.
- Las personas usuarias y el software libre son prioridades.
- También puede proporcionarse información sobre software que no cumple todos los criterios, manteniéndolo separado.
Las directrices de software libre
Las Debian Free Software Guidelines establecen criterios para decidir si una licencia permite incluir un programa dentro de la distribución principal.
Se evalúan cuestiones como:
- Redistribución.
- Acceso al código fuente.
- Permiso para modificar.
- Ausencia de discriminación.
- Aplicación de la licencia a todas las personas.
Estas directrices influyeron profundamente en la definición moderna del código abierto.
Los paquetes
Debian organiza el software mediante paquetes.
Un paquete puede incluir:
- Programa.
- Archivos de configuración.
- Documentación.
- Información de versión.
- Lista de dependencias.
- Instrucciones de instalación.
El formato tradicional utiliza la extensión:
.deb
dpkg
La herramienta dpkg instala, elimina y consulta paquetes individuales.
Gestiona una base de datos con información sobre el software instalado.
Sin embargo, trabajar paquete por paquete puede resultar complicado cuando existen muchas dependencias.
Las dependencias
Un programa puede necesitar otros componentes para funcionar.
Por ejemplo:
- Bibliotecas.
- Fuentes.
- Intérpretes.
- Controladores.
- Herramientas auxiliares.
Si falta una dependencia, el programa puede no arrancar.
Si se instala una versión incompatible, puede aparecer un conflicto.
APT
El sistema APT permite descargar software desde repositorios y resolver automáticamente muchas dependencias.
Una operación típica puede realizarse mediante:
sudo apt update
sudo apt install nombre-del-programaLa primera orden actualiza la información disponible.
La segunda instala el programa y los paquetes adicionales que necesita.
Los repositorios
Un repositorio es un conjunto organizado de paquetes y metadatos.
Los sistemas verifican:
- Versiones.
- Dependencias.
- Arquitectura.
- Firmas digitales.
- Actualizaciones.
La firma criptográfica ayuda a comprobar que la información procede del repositorio previsto y no fue modificada durante la descarga.
Stable, testing y unstable
Debian organiza su desarrollo mediante diferentes ramas.
- Stable: versión publicada y priorizada para estabilidad.
- Testing: paquetes destinados a formar la siguiente versión estable.
- Unstable: zona donde se integran inicialmente numerosos cambios.
Los paquetes avanzan mediante pruebas, correcciones y criterios automáticos.
El sistema intenta equilibrar novedad y fiabilidad.
Por qué Debian tarda en publicar algunas versiones
La rama estable prioriza:
- Compatibilidad.
- Seguridad.
- Corrección de errores graves.
- Funcionamiento conjunto de los paquetes.
Por ello, algunas versiones pueden contener programas menos recientes que otras distribuciones.
La decisión resulta útil en servidores y sistemas donde los cambios inesperados son especialmente problemáticos.
Una comunidad internacional
Debian no pertenece a una empresa comercial.
Está desarrollado por una comunidad internacional que participa en:
- Empaquetado.
- Programación.
- Traducción.
- Documentación.
- Seguridad.
- Infraestructura.
- Pruebas.
Las decisiones se organizan mediante normas públicas, votaciones y una constitución del proyecto.
El responsable del proyecto
La comunidad elige periódicamente a una persona responsable conocida como Debian Project Leader.
Su función no consiste en controlar todo el código.
Actúa como representante y coordinador dentro de una organización distribuida.
Debian y otras distribuciones
Numerosas distribuciones se han basado directa o indirectamente en Debian.
Estas pueden:
- Utilizar sus paquetes.
- Adaptar su sistema de instalación.
- Modificar el escritorio.
- Cambiar los ciclos de publicación.
- Añadir herramientas propias.
Ubuntu es uno de los ejemplos más conocidos de distribución derivada.
Servidores, ordenadores y dispositivos
Debian puede utilizarse en:
- Servidores web.
- Ordenadores personales.
- Supercomputadores.
- Sistemas integrados.
- Placas de desarrollo.
- Infraestructuras científicas.
Su soporte para diversas arquitecturas ha permitido adaptarlo a máquinas muy diferentes.
La importancia para la ciencia
El software libre resulta especialmente valioso para la investigación porque permite:
- Examinar los métodos utilizados.
- Repetir análisis.
- Compartir herramientas.
- Automatizar experimentos.
- Conservar entornos de trabajo.
- Evitar depender completamente de un proveedor.
La reproducibilidad científica no depende únicamente del software, pero el acceso al código facilita comprobar cómo se procesaron los datos.
Seguridad y transparencia
Que el código sea público no elimina automáticamente los errores.
Sin embargo, permite que diferentes personas puedan:
- Auditarlo.
- Detectar fallos.
- Proponer correcciones.
- Comparar versiones.
- Distribuir parches.
La seguridad también necesita mantenimiento, revisión, actualizaciones y una respuesta organizada.
El Día de Debian
Cada 16 de agosto, comunidades de diferentes países celebran el aniversario de Debian.
La fecha recuerda el anuncio de Ian Murdock y el comienzo de un proyecto construido mediante cooperación internacional.
Su historia demuestra que una infraestructura compleja puede mantenerse durante décadas mediante:
- Reglas públicas.
- Responsabilidad compartida.
- Documentación.
- Libertad para modificar.
- Colaboración voluntaria.
¿Por qué el 16 de agosto es tan importante para la ciencia?
Las efemérides científicas del 16 de agosto abarcan campos muy diferentes:
- Álgebra lineal.
- Geometría.
- Teoría de grafos.
- Psicología experimental.
- Fisiología.
- Telecomunicaciones.
- Ingeniería submarina.
- Virología.
- Bioquímica.
- Medicina aeroespacial.
- Software libre.
- Informática.
Esta fecha muestra cómo la ciencia permite representar aquello que no podemos observar directamente.
Arthur Cayley utilizó matrices para describir transformaciones abstractas.
Wilhelm Wundt midió tiempos para estudiar procesos mentales.
Los ingenieros del cable convirtieron letras en impulsos eléctricos.
Wendell Stanley transformó partículas invisibles en cristales analizables.
Joseph Kittinger convirtió una caída extrema en un experimento sobre supervivencia.
Debian convirtió miles de programas independientes en un sistema organizado y reproducible.
El 16 de agosto también reúne diferentes formas de colaboración.
Las matemáticas de Cayley se apoyaron en trabajos de numerosos algebristas.
El laboratorio de Leipzig formó a investigadores de todo el mundo.
El cable transatlántico necesitó científicos, marineros, fabricantes e inversores.
La virología combinó agricultura, química y física.
Excelsior fue el resultado de equipos médicos, ingenieros y pilotos.
Debian continúa existiendo gracias a una comunidad internacional.
Preguntas frecuentes sobre las efemérides científicas del 16 de agosto
¿Qué matemático nació el 16 de agosto de 1821?
Arthur Cayley, matemático británico que realizó contribuciones fundamentales a la teoría de matrices, la geometría, el álgebra y la teoría de grafos.
¿Para qué sirve una matriz?
Puede representar sistemas de ecuaciones, transformaciones geométricas, redes, datos y operaciones utilizadas en informática, física e inteligencia artificial.
¿Qué dice el teorema de Cayley-Hamilton?
Afirma que toda matriz cuadrada satisface su propio polinomio característico.
¿Quién nació el 16 de agosto de 1832?
Wilhelm Wundt, médico y psicólogo alemán que fundó en Leipzig el primer instituto dedicado a la psicología experimental.
¿Por qué se considera 1879 el nacimiento de la psicología científica?
Porque ese año Wundt estableció un instituto especializado que utilizaba experimentos, instrumentos y mediciones para investigar procesos psicológicos.
¿Wundt estudiaba todos los procesos mentales mediante experimentos?
No. Consideraba que fenómenos complejos como el lenguaje, los mitos y la cultura necesitaban métodos históricos y sociales adicionales.
¿Qué ocurrió con el telégrafo el 16 de agosto de 1858?
La reina Victoria y el presidente James Buchanan intercambiaron mensajes oficiales mediante el primer cable telegráfico transatlántico.
¿Cuánto duró el primer cable transatlántico?
Funcionó durante pocas semanas. El aislamiento se deterioró y la utilización de voltajes elevados contribuyó a su fallo.
¿Cuándo se estableció una conexión transatlántica duradera?
En 1866 se completó un cable más fiable utilizando el buque Great Eastern.
¿Qué consiguió Wendell Stanley?
Consiguió purificar y cristalizar el virus del mosaico del tabaco, facilitando su estudio químico y estructural.
¿El virus del mosaico del tabaco es solo una proteína?
No. Está formado por una cubierta proteica y una molécula de ARN que contiene su información genética.
¿Desde qué altura saltó Joseph Kittinger?
Saltó desde 102.800 pies, aproximadamente 31,3 kilómetros sobre la superficie terrestre.
¿Kittinger saltó desde el espacio?
No. Se encontraba en la estratosfera, muy por debajo de la línea de Kármán situada convencionalmente a 100 kilómetros.
¿Cuánto duró su caída libre?
Aproximadamente cuatro minutos y treinta y siete segundos antes de la fase principal de descenso con paracaídas.
¿Por qué utilizó un paracaídas estabilizador?
Para evitar que su cuerpo comenzara a girar de forma incontrolada dentro del aire extremadamente tenue de la estratosfera.
¿Cuándo nació Debian?
El proyecto Debian fue fundado oficialmente por Ian Murdock el 16 de agosto de 1993.
¿De dónde procede el nombre Debian?
Combina los nombres Debra e Ian.
¿Qué diferencia existe entre Linux y Debian?
Linux es principalmente el núcleo. Debian es una distribución completa que combina ese núcleo con herramientas, aplicaciones, paquetes, instaladores y sistemas de mantenimiento.
¿Qué es APT?
Es un sistema de gestión de paquetes que descarga programas desde repositorios y ayuda a resolver las dependencias necesarias.
Conclusión
El 16 de agosto es una fecha extraordinaria dentro de la historia de la ciencia y la tecnología.
Arthur Cayley nació para desarrollar un lenguaje matemático que hoy utilizan los gráficos digitales y la inteligencia artificial; Wilhelm Wundt nació para introducir experimentos y mediciones en el estudio de la mente; el cable telegráfico transatlántico demostró que una señal eléctrica podía unir dos continentes; Wendell Stanley convirtió un virus en cristales que podían estudiarse mediante química y física; Joseph Kittinger saltó desde la estratosfera para comprobar si una persona podía sobrevivir a una evacuación extrema; e Ian Murdock inició Debian, uno de los mayores proyectos comunitarios del software libre.
El 16 de agosto reúne matrices, cronómetros, cables submarinos, cristales víricos, paracaídas y líneas de código.
También muestra que la ciencia avanza cuando consigue transformar un problema complejo en algo medible y organizado.
Una transformación geométrica puede escribirse como una matriz.
Una decisión puede estudiarse mediante un tiempo de reacción.
Una frase puede convertirse en impulsos eléctricos.
Un virus puede organizarse dentro de un cristal.
Una caída puede convertirse en una prueba de ingeniería.
Y miles de programas pueden integrarse dentro de un sistema construido abiertamente por una comunidad mundial.
Sigue explorando la ciencia con ROLscience
Descubre cada día las grandes efemérides científicas, los experimentos que transformaron nuestra forma de pensar y las tecnologías que conectaron el mundo.
Consulta nuevas noticias, descubrimientos y efemérides en Actualidad ROLscience.
Fuentes oficiales, científicas e históricas:
- Royal Society — Arthur Cayley
- Royal Society — Registro biográfico de Arthur Cayley
- Universidad de St Andrews — Biografía y aportaciones matemáticas de Cayley
- Universidad de Leipzig — Historia de la psicología experimental y Wilhelm Wundt
- Library of Congress — Cronología del primer cable telegráfico transatlántico
- Library of Congress — Mensajes de Victoria y Buchanan del 16 de agosto de 1858
- Library of Congress — Ilustración y texto de los mensajes transatlánticos
- Nobel Prize — Wendell Meredith Stanley
- Nobel Prize — Cristalización y propiedades del virus del mosaico del tabaco
- Nobel Prize — Importancia de la purificación y cristalización de virus
- Fuerza Aérea de Estados Unidos — Salto de Joseph Kittinger del 16 de agosto de 1960
- National Museum of the United States Air Force — Góndola y proyecto Excelsior
- Smithsonian National Air and Space Museum — Joseph Kittinger y el salto estratosférico
- Proyecto Debian — Historia y fundación del 16 de agosto de 1993
- Proyecto Debian — Historia detallada del proyecto
- Proyecto Debian — Contrato Social y directrices de software libre
Comentarios
Publicar un comentario